Each of the tables in the Price Alerts window has its own pop up menu.
To access the pop up menu of the Rate Alerts table, right-click anywhere within the Rate Alerts table.
Menu commands:
To access the pop up menu of the Chart Alerts table, right-click anywhere within the Chart Alerts table.
Menu commands: